"вертлуг" meaning in All languages combined

See вертлуг on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: vʲɪrˈtɫuk
Etymology: Образовано с помощью суффикса -уг из праслав. *vьrtьlъ. Forms: вертлу́г [nominative, singular], вертлуги́ [nominative, plural], вертлуга́ [genitive, singular], вертлуго́в [genitive, plural], вертлугу́ [dative, singular], вертлуга́м [dative, plural], вертлу́г [accusative, singular], вертлуги́ [accusative, plural], вертлуго́м [instrumental, singular], вертлуга́ми [instrumental, plural], вертлуге́ [prepositional, singular], вертлуга́х [prepositional, plural]
  1. анат. бугор в верхней части бедренной кости, служащий местом прикрепления мышц, поворачивающих бедро
    Sense id: ru-вертлуг-ru-noun-JqSHpIoa Topics: medicine
  2. зоол. часть конечности насекомого, подвижно соединяющая тазик с бедром или предбедром
    Sense id: ru-вертлуг-ru-noun-IVtrAILR Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: вертлужный
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -уг из праслав. *vьrtьlъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "вертлу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлугу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вертлужный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Големба",
          "ref": "Александр Големба, «Стихи о временах года»",
          "text": "Вновь прима-балерининый вертлуг вздымается подобием откоса…",
          "title": "Стихи о временах года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бугор в верхней части бедренной кости, служащий местом прикрепления мышц, поворачивающих бедро"
      ],
      "id": "ru-вертлуг-ru-noun-JqSHpIoa",
      "raw_glosses": [
        "анат. бугор в верхней части бедренной кости, служащий местом прикрепления мышц, поворачивающих бедро"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Жильцова",
          "date": "2003",
          "ref": "Л. Жильцова, «Веснянки (plecoptera). Группа euholognatha», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тазик и вертлуг одинакового размера у всех трёх пар ног.",
          "title": "Веснянки (plecoptera). Группа euholognatha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть конечности насекомого, подвижно соединяющая тазик с бедром или предбедром"
      ],
      "id": "ru-вертлуг-ru-noun-IVtrAILR",
      "raw_glosses": [
        "зоол. часть конечности насекомого, подвижно соединяющая тазик с бедром или предбедром"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrˈtɫuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вертлуг"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -уг из праслав. *vьrtьlъ.",
  "forms": [
    {
      "form": "вертлу́г",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлугу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлу́г",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуги́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вертлуга́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вертлужный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Големба",
          "ref": "Александр Големба, «Стихи о временах года»",
          "text": "Вновь прима-балерининый вертлуг вздымается подобием откоса…",
          "title": "Стихи о временах года"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бугор в верхней части бедренной кости, служащий местом прикрепления мышц, поворачивающих бедро"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. бугор в верхней части бедренной кости, служащий местом прикрепления мышц, поворачивающих бедро"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Жильцова",
          "date": "2003",
          "ref": "Л. Жильцова, «Веснянки (plecoptera). Группа euholognatha», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Тазик и вертлуг одинакового размера у всех трёх пар ног.",
          "title": "Веснянки (plecoptera). Группа euholognatha"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть конечности насекомого, подвижно соединяющая тазик с бедром или предбедром"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. часть конечности насекомого, подвижно соединяющая тазик с бедром или предбедром"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "vʲɪrˈtɫuk"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вертлуг"
}

Download raw JSONL data for вертлуг meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.